‘Café con aroma de mujer’ ¿Cuáles son las diferencias de la nueva versión y la de 1994?

El remake de la telenovela colombiana es tendencia en Netflix Perú, sin embargo, muchos aún recuerdan la versión original de 1994. Conoce todas las diferencias.

Habrán cambios en la historia como el carácter de algunos personajes y sus roles que están contextualizados a siglo XXI. (Foto: Instagram)

La nueva versión de «Café con Aroma de mujer» es tendencia en Netflix y logró posicionarse como una de las telenovelas colombianas más vistas en el Perú, sin embargo, muchos aún recuerdan la versión original de 1994.

En ese sentido, «Café con Aroma de Mujer» no solo estuvo en Netflix, sino qué también se transmitió en varios países de Latinoamérica, y además tuvo un par de versiones: «Cuando seas mía» y «Destilando Amor», producciones mexicanas del 2001 y 2007, respectivamente.

Con tantas versiones fieles a la original, los televidentes esperaron con ansias la versión más actual de la telenovela colombiana, la cual se estrenó el 10 de mayo en Telemundo. Aunque sabemos que tiene ciertos cambios en la historia como el carácter de algunos personajes y sus roles que están contextualizados a siglo XXI.

Diferencias:

Personalidad de Gaviota

La versión de 1994 tiene a Teresa como protagonista (Margarita Rosa de Francisco) y su mamá, Carmenza Suárez (Constanza Duque), quienes viven viajando a diversas zonas cafeteras de Colombia con el fin de encontrar trabajo como recolectoras en las fincas donde no hay cosecha.

Margarita Rosa de Francisco habría lanzado pulla a remake de 'Café'
(Foto: Instagram)

En la versión del 2021, Gaviota (Laura Londoño) sigue teniendo orígenes campesinos que busca el mismo objetivo, sin embargo, el personaje ahora tiene un objetivo colectivo a través de la ayuda a más mujeres para que puedan tener sus propios colectivos.

Familia Vallejo

En la versión de 1994, Iván y Sebastían (William Levy) eran primos, ahora en la nueva versión 2021, ambos son hermanos.

Así han cambiado actores de elenco original de Café con aroma de mujer
(Foto: Instagram)

Nombre de la empresa cafetera

En la versión de 1994, la empresa de la familia Vallejo se llamaba Café Export. En la actualidad, la empresa cafetera es llamada Café Élite.

Personalidad de Sebastián Vallejo

En la versión de 1994, Sebastián Vallejo (William Levy) es un joven nunca amó a ninguna mujer hasta que apareció Gaviota. Ahora, es un joven que no dudó en enamorarse, y se comprometió con Lucía Sanclemente (Carmen Villalobos) luego de 5 años de noviazgo.

Laura Londoño vs. Margarita Rosa de Francisco

Rol de Lucía

En la versión de 1994, Lucía Sandoval (Alejandra Borrero) era tan solo una amiga de Sebastián y aceptó casarse con él con el acuerdo de no tener relaciones íntimas. En la actualidad, Sebastián está comprometido con Lucía Sanclemente (Carmen Villalobos), quién no está enamorada de él, y solo está con él por interés.

Rol de Iván Vallejo

En la versión de 1994, Iván (Cristóbal Errázuriz) y su esposa Lucrecia (Silvia de Dios) no tenían comunicación directa con Gaviota y solo querían separarla de Sebastián para quedarse con la fortuna de Octavio Vallejo. Ahora, el nuevo personaje interpretado por Diego Cadavid, busca sobrepasarse con Gaviota.

El viaje de Gaviota

En la versión de 1994, Gaviota decide viajar a Londres para por fin estar con Sebastián . En la nueva versión, Gaviota viaja a New York para ir por Sebastián.

Posible cambio de identidad

Ante un supuesto cambio de identidad de Gaviota, aún no sabe cómo sucederá, ya que Sebastián asiste al matrimonio de su hermano con Teresa como pareja, la familia Salazar ya la conoce, y ella ya no podría hacerse pasar por otra persona para trabajar en Café Élite.