Yvonne Frayssinet es una destacada actriz de teatro, cine y televisión que con casi 50 años de carrera. Participó en innumerables series televisivas como: ‘De vuelta al Barrio’, ‘Al Fondo Hay Sitio‘ y ‘Torbellino‘, todas de ellas consideradas como exitosas producciones nacionales.
Recordada por su personaje como ‘Francesca Maldini‘ en la teleserie ‘Al Fondo Hay Sitio‘, Yvonne Frayssinet se convirtió en una actriz muy querida por los televidentes.
Magacín 247 conversó con Yvonne Frayssinet, quien nos contó más detalles sobre su participación en la nueva temporada de ‘Al Fondo Hay Sitio‘, producción peruana que volverá a la pantalla chica este 2022.
Acaba de finalizar ‘De Vuelta al Barrio’, ¿Cómo ha sido participar en esta producción en plena pandemia?
En esta experiencia yo participé en los primeros tiempos y por asuntos del COVID-19 nos suspendieron para cuidarnos. Así que estaba con ganas de volver, aunque lo hice solo para despedirme prácticamente y anunciar la vuelta de ‘Al Fondo Hay Sitio‘. Fue muy grato porque cambié de personaje de un día para otro. Consuelo era una mujer muy sencilla y la señora Maldini era muy «fashion«. Fue divertido ese contraste y lo disfruté mucho por el reencuentro con mis amigos, compañeros. Además que fue muy cálido, nos regalaron flores, y bombones y rositas. Fueron muy amorosos.
¿Usted sabía que iba a haber esta transición entre sus personajes?
Totalmente sorpresa para todos. Me llamaron y me dijeron: ‘Tengo un proyecto nuevo’. Y yo no sabía de qué se trataba, hasta que nos enteramos. El tema estaba en que una serie tan buena se acabara. Los guionistas fueron muy hábiles y esta vez van a hacer divertir al público. Hemos cambiado, la gente ha crecido, hemos cambiado todos.
‘De Vuelta al Barrio’ duró poco en comparación con ‘Al Fondo Hay Sitio’, ¿Por qué?
Sí, porque la pandemia afectó la historia. La historia era llevada a los 70’s, 80’s, y al público le gustó esa calidez de estar con la familia reunida que ahora ya no existe. Por ejemplo, ya no puedes visitar al vecino de al frente, ahora ni lo conoces. Había muchos cambios en nuestras vidas y esta pandemia ha modernizado muy rápido, se ha adelantado en el sistema tecnológicos, nos han obligado a hacerlo.
¿Cómo se está adaptando a la pandemia? ¿Qué medidas está tomando en tanto a protocolos?
Bueno, siempre me he cuidado, sin paranoia para nada. He salido con mucho cuidado por supuesto, no he ido a reuniones con grupos cerrados, pero sí he visto a mi familia y amigos, he salido, hemos paseado, viajado y estoy ensayando una obra (‘La Radojka’). Así que para mí, la vida continuó desde el principio.
Así que la pandemia tiene sus ventajas y desventajas, y yo le digo a la gente: «Agarra las ventajas, cuídate lo más que puedas. No es que no salgas de tu casa, sal con cuidado, vacúnate y las cosas pasarán». Todos tenemos la esperanza de que se solucionen.
¿Alguna vez se contagió de COVID-19?
Al principio de la pandemia, me dio neumonía (entre risas). No me di cuenta, pero me dolía un costado. Me tenían que hacer la radiografía, me hicieron las pruebas de COVID-19 y me mandaron a internarme.
Porque al principio no se sabía nada del virus. Entonces estuve internada cinco días hasta que me dieron los resultados del Minsa, el cual fue negativo. Yo decía: ‘Estoy bien’, yo estaba regia.
‘Al Fondo Hay Sitio’ regresa este 2022. ¿Se reencontrará con sus compañeros del elenco? ¿Ha tenido comunicación con ellos?
Sí, yo hablo con Adolfo y siempre me entero de las cosas. Hay un chat grupal de los compañeros y así nos enteramos cuándo es cumpleaños de uno, que tal le fue al otro, si los seleccionaron. Entonces siempre hay una comunicación con ellos, nada será una sorpresa, salvo que me sorprendan con alguien inesperado. Siempre estamos cercanos, ligados.
Y para usted, ¿Fue inesperado este regreso de ‘Al Fondo Hay Sitio’?
Sorpresa, total. ‘Al Fondo Hay Sitio’ fue una linda sorpresa , llena de interrogantes. Yo confío en la producción, en la empresa. Sé que va a ser un éxito. Y la gente siempre está preguntando: «¿Cuándo, cuándo, cuándo?» Se quedaron muy agradecidas con una serie tan bonita, de contraste, tan llevada a los jóvenes actores, casi la mitad de jóvenes talentosos. Siempre hay intérpretes con talento, también se descubrirán algunos nuevos, nos reencontraremos con amigos. La verdad que todo va a ser sorpresa. Para mí fue una sorpresa, y yo me hago preguntas, pero no te dicen nada.
Pero, ¿Ya tienen fecha?
Se supone que en junio estaremos saliendo al aire. Porque si se empieza en abril, hay reuniones y los preparativos previos. Se graba en mayo y se presenta en junio, así estamos programados, así me han dicho.
Hay algunas ausencias en el regreso de ‘Al Fondo Hay Sitio’…
Convocaron a las familias González y Maldini. Después otros personajes alrededor de ellos que entran y salen, esos son sorpresas. No necesariamente tienen que ser convocados, yo no estoy tan segura, después de un tiempo muchos cambian de opinión.
¿En qué se parece su personaje de Francesca Maldini a Yvonne Frayssinet?
Soy yo, pero haciendo un personaje muy distinguido, la señora de antes, llena de prejuicios, quise reivindicarme porque la señora bien, no es ninguna huachafa, es una mujer discreta, es prudente, es sobria, aunque a veces me podía emborrachar con Nelly (pero es otra cosa). Es una mujer fina, y no habla mal, por el contrario, trata bien a los empleados, es educadísima. Si quiere hacer reír será en otra ocasión, en otra oportunidad, pero huachafa jamás podría pasar si estoy representando a una señora bien. Ese fue mi proyecto, mi objetivo con el personaje.
Yo también soy respetuosa y discreta. Soy una vil sobria en manifestaciones. pues ahí esta el parecido. No tuve que cambiar mucho.
¿Y cómo se considera?
Soy una persona muy sencilla, tímida, tranquila, me gusta divertirme y estar en un ambiente con gente graciosa y ocurrente. No me gusta aburrirme. Soy hogareña cuando me da la gana, cuando quiero cocinar, cocino y disfruto, estoy ahí pensando en mis cosas porque es una manera de relajarse. No soy aburrida, pero si soy un poco tímida con la gente que recién conozco. Depende quién sea esa persona para que yo la trate sin ofender, sin sobrepasarle en ninguna manera. Esa es mi forma de vida.
Unos de los personajes mas queridos fueron Francesca y Peter ¿Le gustaría que la pareja llegue a concretar el matrimonio?
No, ahí traicionas al personaje. Mira qué inteligente es el productor que dijo «Que forma fácil de contentar al público», eso no. Ellos deben quedar como amigos siempre. No sé si viste ‘Ms. Daysi’, es una preciosa película de una señora bien y su chofer, quien no sabe leer. Ella le ayuda a leer, pero no le dice «no sabes leer», comienza a enseñarle, a darle clases. Entonces comienza un cariño tremendo y a ella le da Alzheimer y él va todos los días a visitarla. Eso me pareció mucho más romántico, más sublime que el que se casen los dos. A mí me gustó la idea y por supuesto a ambos. Me pareció mejor.
¿Y qué nuevas aventuras nos traen Francesca y Peter?
Adolfo es una persona tan encantadora. Muy gracioso, discreto, amable, muy sobrio, delicado con la gente, pero muy divertido. De repente sale con algo que no te esperas en plena escena y tienen que cortar para reírnos. Él baila, canta, imita. Es muy talentoso. Para mí es un regalo haber trabajado tanto tiempo con él.
Actualmente, Adolfo es su amigo. ¿Cómo es que él se ha ganado su cariño en tantos años?
Por un respeto y simpatía mutua. Hemos compartido tantas escenas dramáticas, divertidas. Tantas noches grabando, tantos momentos largos de espera. A veces el público piensa que uno va y se divierte y no, son horas y horas que tiene que ocuparse una producción diaria. Hemos compartido cosas, penas, alegrías como amigos, su familia es linda, nos queremos. Él se está guardando un poco porque le tiene miedo al Covid-19. Apenas pase un tiempo vamos a reunirnos socialmente.
Como Francesca y Peter…¿Ha tenido alguna situación parecida?
Amores platónicos. Tal vez me habré enamorado de algún actor por admiración. Los actores me encantaban en esa época, para mí eran todos amores platónicos. Tengo admiración y cariño por muchos, ya algunos se fueron, pero sí me comunico con Carlitos Gassols, me sé la vida de muchos de ellos, de Cattone.
Osvaldo Cattone también tuvo gran reconocimiento en el teatro…
Sí, le costó, porque ha trabajado bastante en épocas que era peligroso hacer teatro. Cuando yo empecé habían bombas por todos lados. Era feo, todos hemos vivido, pero daba miedo salir y él ahí, dale que dale. Nunca paramos. El Marsano nunca se detuvo. Prendíamos vela, lo que sea, pero ahí se hizo un hombre muy respetable, y con el tiempo demostró que era el padre, y se ganó todos los premios, estuvo maravilloso y muy bien reconocido. Los que era escépticos, lo admiraron. No solo era yo, quienes entrábamos a saludarlo llorando por lo bonito que lo había hecho. Y además es bonito ver cuántos actores hemos empezado.
Al ser tan amigos, seguro le afectó la noticia de su fallecimiento…
Siempre hablaba con él, nos mandábamos mensajes. Yo sabía que estaba medio malito, pero él estaba con el ánimo arriba, siempre alegre, positivo. De repente un día lo llamó por su cumpleaños y me dicen que no puede acercarse a hablar. Él muere el 8 de febrero, poco tiempo después. Me quedé muda. No podía hablar dos palabras sin llorar, era demasiado fuerte, demasiado triste. Toda una vida aprendí de alguien, yo tenía 25 años. Éramos fraternos.
Recientemente Jesús Alzamora reveló que vivió un momento incómodo con uno de los personajes de la serie, ¿Alguna vez percibió esto en las grabaciones?
Yo no trabajé con Jesús Alzamora, en ninguna escena estuve presente. Sí recuerdo que estaba con su camisa, y su vestimenta. No te puedo decir. Te puedo hablar de las escenas que yo hacía, pero en las que no participé no puedo hablar. Qué pena que haya pasado eso, claro, cada uno tenía su personalidad.
¿Siempre se llevó bien con todos?
Nunca se puede mezclar el trabajo con que si te cayó bien o mal. El trabajo es el trabajo y el ambiente tiene que ser de respeto y de armonía. No puedo trabajar si estoy peleada con alguien. Ni con mi marido, cuántas veces hemos trabajado, pero peleados, no. Tuvimos que amistarnos antes de trabajar. Una vez hubo en el teatro un desencuentro con una amiga, yo dije una cosa y ella entendió mal. Como si yo la atacara o hablara mal, entonces hubo dos días horribles que no me miraba.
Un día dije: ‘Te llevo a tu casa. No quiero pelear contigo, no sé que te he hecho’. Ella me respondió: ‘¡No sabes qué tranquilidad me da, porque yo no soy de pleitos! Yo tampoco, le dije. ¿Cuál es la razón? Nos hicimos muy amigas. Yo detesto los pleitos, para mí, la armonía universal es lo más importante, el respeto, la consideración y cariño.
En el caso de ‘Al Fondo Hay Sitio’ ¿Qué amistades hizo?
No necesariamente tienes que ser amigo de una persona y verla todos los días, porque ahí lo tienes y todos tenemos nuestro trabajo. Ana María Jordán, cuántas veces no hemos trabajado juntas, Teddy Guzmán, con Mónica Sánchez no me ha tocado cerca, pero es una bellísima persona, con los chicos, con Adolfo, con quien ya había trabajado. Mi primera obra en televisión fue con él, yo no quería saber nada de la televisión y él era parte del programa Teatro Universal. Me llamaron a mí, pero nunca salió al aire.
¿Por qué no se transmitió?
Porque era un niño con un uniforme inglés se supone, pero le pusieron botones peruanos y era muy notorio el Escudo Nacional y él estaba en todo momento con su uniforme. Entonces no podíamos poner esa vaina, era un papelón. No salió. Dije: ‘La primera cosa que hago y está pésima’. Después de no sé cuantos años me toca que Peter sea mi mayordomo.
El año pasado surgieron algunas acusaciones de Mayra Couto hacia Andrés Wiese, ¿Qué opina al respecto?
Me atacaron no sé en qué programa de televisión, así que prefiero no opinar, francamente no diré nada. Los aprecio a los dos, y no me quiero meter. ¿Para qué me quiero meter a defender si me atacan después? Francamente, yo paso.
Marcelo Oxenford también participó en la teleserie con el personaje de ‘Mariano Pendavis’, ustedes son como una dupla ¿Cómo se sintió?
Claro, hacemos teatro juntos. Tenemos una obra que estamos montando desde hace como 20 años. Nos vamos de gira, volvemos, la hacemos en Lima y en provincia. En fin, la obra funciona muy bien y es muy buena. Trabajar con él es lo mejor, cuando tienes tanta confianza con alguien es más lindo. Cuando no tienes mucha confianza, no sabes si decirle esto o aquello. Yo le tengo toda la confianza. No sé si va a regresar a ‘Al Fondo Hay Sitio’, lo mataron, pero puede regresar con otro personaje.
¿Le gustaría?
Sí, su personaje era gracioso y su aporte a la serie. No ´sé si me toca con él.
¿Cree que el regreso de ‘Al Fondo Hay Sitio’ tendrá una buena acogida?¿Dará para más temporadas?
Mira todo va cambiándose, modificándose. Hay aportes, como ellos hacen la historia van viendo si funciona y le dan importancia. Lo manejaron muy bien cuando estuvimos esos 8 años, y fue la temporada más larga de una serie. Yo pienso que sí, va a ser un éxito y estoy segura. ¿Quién sabe Dios cuánto va a durar?
Este verano vuelve con las clases en el Teatro Studio de Yvonne Frayssinet ¿Nació en pandemia?
Hace seis años comenzamos a hacer clases de teatro presenciales, y ahora por la pandemia estamos haciendo clases virtuales, pero ya este año comienzan las clases presenciales en el Barraco Tennis Club. Claro, las clases virtuales han permitido que los alumnos aprendan un montón de cosas y decidan descifrar historias, a contar cuentos, analizar textos y a vencer la timidez, estar al frente a la cámara con otras personitas y tener cosas que hacer, los he visto muy contentos.
¿Las clases son presenciales?
Ahora las clases serán presenciales. Yo no estoy dando clases ahorita porque estoy ensayando, pero los profesores son tremendos. Son muy buenos con la experiencia y los chicos están muy prendados de eso, pero sí vuelvo, en abril que me organice.
Cuéntenos un poco quiénes son los profesores…
Está Patricia Frayssinet, que es mi hermana, en estos dos meses no va a poder estar porque va a debutar en una obra. Ella siempre está presente. También está Alonso Cano, un actor que ha sido nombrado como uno de los mejores actores de teatro, y lo es.
También está Karla Bosé, quien es excelente profesora, y Luigi, quien es el que les enseña a los niños. ¡Tiene una paciencia! Los chicos lo adoran, y presentan cosas muy bonitas cada dos meses.
¿Qué es lo que más disfruta de esta etapa de enseñanza?
Me gusta ver a una persona cómo entra al curso y cómo se va, es una transición maravillosa, se ve cómo han roto cadenas. Yo tenía alumnos en el Callao hace años y muchos de ellos siguen, y son profesores. Hacen sus obras y se van a los colegios a presentarlas. Eso a mí me da mucho orgullo, porque comenzaron conmigo.
A propósito de esto, estuvo en ‘La Academia’ donde le aconsejó a Luciana y a Patricio que si quieren ser actores, estudien…
Claro, son chicos lindos, gratos, encantadores. Si quieren ser actores ya tienen más o menos la experiencia de la televisión, que sigan cursos, sería maravilloso y seria genial, porque ellos mismos se sentirían felices y tendrían una formación que complementaría sus encantos. Sería bueno, depende de ellos. Yo me amanecía estudiando con las puertas abiertas, pequeños textos. Todo depende de la pasión, quien la tiene vive bonito el tema de la actuación. Es un arte precioso donde nunca acabas de aprender, pero quien no siente esa pasión, sale rápido, no todos se quedan.
Algunos de estos chicos han comenzado a estudiar actuación, tal es el caso de Nicola Porcella y Miguel Arce…
Si les gusta esto y sienten pasión por el arte, se deben preparar lo más posible. Son personas gratas, carismáticas, entonces ya tienen una ventaja. Y creo que sí lo están haciendo, no sé dónde vi algo de Nicola, porque sí leí que estaba haciendo algo en México. Y si es así, lo felicito.
Hay muchas críticas contra los chicos reality ¿Qué opina?
En la actuación, la música, el canto y el baile, hay gente que nace con talento y solo tiene que pulirlo, pero para hacerlo son horas de trabajo. Si alguien nace con talento, tiene que tener una preparación, que los critiquen, la gente lo tiene todo.
Tú prendes la televisión a cualquier hora y están criticando a fulano o mengano. Por eso yo no veo televisión. Hay mucha maldad en redes sociales, mucho envidia. De vez en cuando la veo para enterarme algo de la política. Mis redes las maneja otra persona para promocionar mi obra de teatro y los talleres, pero yo no estoy metida en eso. ¿Con qué derecho puedo juzgar? Primero deberían arreglar sus asuntos en casa con su familia y su relación, con eso no necesitarán meterse en la vida ajena.
¿Qué proyectos se vienen para Yvonne Frayssinet?
La serie ‘Al Fondo Hay Sitio’, mi obra ‘Radojka’, por la cual estoy muy emocionada. ‘Radojka’ es un nombre serbio, y es de mujer. El taller en el que voy a volver a hacer mis clases presenciales, ahora que la pandemia está disminuyendo, Dios mediante y seguir con muchos proyectos.
Hay otra obra de teatro, pero no sé cómo y cuándo. Mi hija está haciendo una producción en verano. Ella es la productora ejecutiva y pasa todo el día escribiéndome cosas con todo lo que ha estudiado que es producción de espectáculos. Yo le hago caso porque es muy acertada. Vive en Argentina y quiero traérmela. Eso es todo y seguir viviendo, y cuidándome y no enfermarme.
A Lucía Oxenford tuvo la oportunidad de gustarle el teatro como a usted y a Marcelo…
Ella empezó desde chiquita a ser actriz, después no le interesó más. Se fue a estudiar a Argentina, terminó pero está esperando su título desde hace dos años. Por el tema de la pandemia, han cerrado el Ministerio de Educación, prefiere tener su título y el derecho de ir a cualquier parte y le he dicho que venga a Lima, a estar conmigo y ayudarle. Además que todo el clan está metido en el espectáculo y puede ir bien. Acá va a tener trabajo y estar aquí, conmigo y su papá que la extrañamos tanto. Ese es el plan.