El fenómeno queer Más que rivales (Heated Rivalry) ya tiene fecha de estreno en España. La serie basada en las novelas de Rachel Reid llegará completa a Movistar Plus+ el 5 de febrero, tras su exitoso debut en Canadá y Estados Unidos a finales de noviembre. El retraso respondió a un detalle clave para su desembarco local: el doblaje al castellano.
Movistar Plus+ es consciente de que muchos fans no esperaron el estreno oficial y ya conocían al detalle la historia de Shane Hollander e Ilya Rozanov. Lejos de ignorarlo, la plataforma ha jugado con guiños cómplices en redes sociales, asumiendo con humor que la serie ya era un fenómeno incluso antes de su llegada oficial al catálogo español.
Precisamente el doblaje se convirtió en el gran tema de conversación previo al estreno. A finales de diciembre, algunos usuarios detectaron que el acento ruso de Ilya había desaparecido en el primer episodio doblado, una decisión que generó críticas entre los seguidores. El trabajo vocal de Connor Storrie, quien aprendió ruso para el papel, era considerado una parte esencial del personaje.
La reacción de los fans fue inmediata y Movistar Plus+ tomó nota. Un día antes del estreno, la plataforma confirmó que Ilya sí conservará su acento ruso en el doblaje definitivo, revelándolo con un nuevo video promocional cargado de ironía y referencias a la comunidad que ya había seguido la serie por otras vías.
Más que rivales narra la intensa relación entre dos jugadores profesionales de hockey, uno canadiense y otro ruso que son enemigos en la pista pero amantes en secreto. La combinación de romance, tensión deportiva y representación queer ha convertido a la serie en un éxito global, catapultando a Connor Storrie y Hudson Williams al centro de la atención mediática.
El impacto ha sido tal que ambos actores se han convertido en rostros habituales de portadas, pasarelas y eventos internacionales, mientras Hollywood ya los tiene en la mira. Sin embargo, por ahora, su vínculo con Hollander e Ilya continúa: la segunda temporada ya está confirmada.
El creador Jacob Tierney adelantó que la nueva entrega, basada en «The Long Game», llegará en 2027, mantendrá seis episodios y seguirá centrada en Hollanov, aunque ampliará el foco hacia otros personajes clave de las novelas. La espera será larga, pero todo indica que el fenómeno está lejos de apagarse.